-
1 gathering an assault
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gathering an assault
-
2 Vorbereitungsfeuer
сущ.1) воен. артиллерийская подготовка (атаки), огневая подготовка (атаки)2) артил. артиллерийская подготовка (атаки пехоты и танков), огневая подготовка (атаки пехоты и танков) -
3 Artillerievorbereitung
сущ.1) общ. артподготовка, артиллерийская подготовка (атаки танков и пехоты), артиллерийская подготовка2) артил. артиллерийская подготовка (атаки)Универсальный немецко-русский словарь > Artillerievorbereitung
-
4 Sturmreifmachen
гл.2) воен. огневая подготовка3) артил. обстрел расположения противника перед атакой, огневая подготовка атаки -
5 Sturmvorbereitungsfeuer
сущ.1) общ. артиллерийская подготовка атаки2) воен. огневая подготовка3) артил. огневая подготовка атакиУниверсальный немецко-русский словарь > Sturmvorbereitungsfeuer
-
6 preparatory bombardment
Военный термин: авиационная подготовка (атаки), артиллерийская подготовка (атаки)Универсальный англо-русский словарь > preparatory bombardment
-
7 Vorbereitungsfeuer
артил. огневая подготовка (атаки пехоты и танков)артил. артиллерийская подготовка (атаки пехоты и танков)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Vorbereitungsfeuer
-
8 preparation fire
1) Военный термин: артиллерийская подготовка, огневая подготовка2) Оружейное производство: огневая подготовка атаки -
9 Angriffsvorbereitung
Универсальный немецко-русский словарь > Angriffsvorbereitung
-
10 sea assault
-
11 preliminary bombardment
1) Общая лексика: артиллерийская подготовка2) Военный термин: авиационная подготовка (атаки)Универсальный англо-русский словарь > preliminary bombardment
-
12 Sturmvorbereitung
сущ.воен. огневая подготовка, подготовка атаки -
13 Sturmvorbereitung
f́подготовка атаки; огневая подготовка -
14 tűzelőkészítés
kat. огневая подготовка;a roham \tűzelőkészítése — огневая подготовка атаки
-
15 Angriffsvorbereitung
авиа. подготовка атаки авиа. подготовка к атакеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Angriffsvorbereitung
-
16 Sturmvorbereitung
(f)подготовка атаки; огневая подготовка -
17 Artillerievorbereitung
fартиллерийская подготовка ( атаки танков и пехоты), артподготовка -
18 Sturmreifmachen
n -s -
19 Sturmvorbereitung
f воен. -
20 Sturmvorbereitungsfeuer
nартиллерийская подготовка атаки
См. также в других словарях:
Подготовка атаки — совокупность мероприятий, направленных к подавлению и уничтожению живой силы и огневых средств противника огнем всех видов оружия и ударами авиации … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
огневая подготовка атаки — rengimas ugnimi statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo naikinimo ugnimi periodas; čia ugnies sąvoka reiškia artilerijos ugnį, raketų ir aviacijos smūgius. Rengimas ugnimi vyksta prieš pat pajėgų ataką, kai rengiamasi prasilaužti pro… … Artilerijos terminų žodynas
Огневая подготовка атаки — период огневого поражения противника, включающий огонь артиллерии, удары ракетных войск и авиации, непосредственно предшествующие переходу войск в атаку. Проводится в наступлении при прорыве оборонительных рубежей, вводе в сражение (бой) вторых… … Словарь военных терминов
Артиллерийская подготовка атаки — действия артиллерии, направленные на поражение (подавление и уничтожение) живой силы, огневых средств, боевой техники противника и разрушение его оборонительных сооружений заранее организованным и тщательно спланированным огнем артиллерии и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Артиллерийская подготовка атаки — боевые действия артиллерии, непосредственно предшествующие атаке войск. Проводится в целях поражения ядерных и других огневых средств противника, живой силы, а также разрушения его оборонительных сооружений заранее организованным огнём. Составная … Словарь военных терминов
ОГНЕВАЯ ПОДГОТОВКА АТАКИ (ВЫСАДКИ ДЕСАНТОВ), ФОРСИРОВАНИЯ ПРЕГРАД — период огневого поражения противника, непосредственно предшествующий началу операции (переходу войск в наступление, прорыву укрепленных рубежей и позиций, высадке морских и воздушно морских десантов, форсированию водных рубежей). Заключается в… … Война и мир в терминах и определениях
Огневая подготовка атаки — (наступления) нанесение ударов артиллерии, авиации и др. огневых средств по обороне противника перед началом наступления и в ходе его с целью подавления и уничтожения живой силы, огневых средств, боевой техники, разрушения оборонительных… … Большая советская энциклопедия
Артиллерийская подготовка — атаки, действия артиллерии, заключающиеся в уничтожении (подавлении, разрушении) огневых средств, живой силы, оборонительных сооружений и других объектов (целей) противника перед наступлением своих войск. Элементы А. п. появились в 14 16… … Большая советская энциклопедия
огневая подготовка — rengimas ugnimi statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo naikinimo ugnimi periodas; čia ugnies sąvoka reiškia artilerijos ugnį, raketų ir aviacijos smūgius. Rengimas ugnimi vyksta prieš pat pajėgų ataką, kai rengiamasi prasilaužti pro… … Artilerijos terminų žodynas
Авиационная подготовка — атаки, боевые действия авиации перед атакой сухопутных войск с целью поражения противника; составная часть огневой подготовки атаки. Проводится обычно одновременно и в сочетании с артиллерийской подготовкой силами фронтовой (тактической) и… … Словарь военных терминов
шабуыл дайындығы — (Подготовка атаки) командирдің шешіміне сәйкес бөлімшелердің ұрыстық ретін құрудан және олардың бастапқы жағдайын (шабуыл кезіндегі қарсыласпен тікелей түйісу жағдайынан) немесе бастапқы аудандарды (шабуыл кезінде бірден) ұстап тұрудан тұрады.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу